• WATERTWIN - passend für Einfüllstutzen deren Wassertankdeckel 3 Verriegelung-Pins und einen Außendurchmesser von 78mm haben, wie z.B. ADRIA, AHORN, BÜRSTNER, CARADO, CARTHAGO, CHAUSSON, CONCORDE, CRISTALL, DETHLEFFS (außer XLi, ALPA, TREND, PULSE Modelle), ETRUSCO, EURA MOBIL, FENDT, GLOBECAR, HOBBY, HYMER, HYMERCAR, ITINEO, LMC, MALIBU, MORELO, NIESMANN, PHOENIX, PILOTE, PÖSSL, RAPIDO, RMB, SUNLIGHT, TEC, WEINSBERG, WESTFALIA und ähnliche Typen
  

• WATERTWIN - KOMPAKTER und LEICHTER WASSERTANKADAPTER mit zum Gardena System passendem Anschluss mit integrierter Stecker Doppelkupplung zum bequemen, sicheren und hygienischen befüllen ihres Frischwassertanks
  

• WATERTWIN - INTEGRIERTE DOPPELKUPPLUNG - nach beenden des Tankvorganges werden die beiden Anschlüsse des Wasserschlauches auf die integrierte Doppelkupplung aufgesteckt. Der Tankschlauch ist nun verschlossen - es kann Restwasser in ihr Fahrzeug fliesen und kein Ungeziefer hinein
  

• UNBEDINGT AUßENDURCHMESSER IHRES TANKDECKELS UND PIN-ANZAHL BEACHTEN! Bitte den passenden Tankadapter anhand der Abbildungen auswählen – hergestellt in Baden-Württemberg/Germany - von CAMPER für CAMPER powered by MaJoCompTec®
  

• NICHT PASSEND für Einfüllstutzen deren Wassertankdeckel einen Außendurchmesser von 68mm haben - weitere WATERTWIN Befüll Adapter und Wohnmobil Caravan Zubehör finden Sie bei uns im Shop! Gerne dürfen Sie uns hierzu auch kontaktieren - unser Fachpersonal beantwortet kompetent Ihre telefonische Anfrage

LIEFERUMFANG: 1x MaJoCompTec® WATERTWIN Wassertankadapter mit zum Gardena System passenden Anschluss mit integrierter Stecker Doppelkupplung und Überlauffunktion, 1x kurze Schlauchverlängerung 16x20 (siehe Abbildung mit Shopping-Stern, Typ und Farbe nach Auswahl). Die in den Bildern gezeigten Einfüllstutzen, Tankdeckel, Gardena Stecker und Schläuche sind nicht Bestandteil der Lieferung. Sie dienen lediglich zum Zeigen der Funktion und zum Abgleich der originalen Verschlussdeckel.

Bedienungs- und Montagehinweise

Bitte den Tankadapter mit der Entlüftungsöffnung so einsetzen, dass sich diese im oberen Bereich befindet. Bei stark gekrümmten Einfüllstutzen kann es beim Befüllen mit kräftigem Wasserstrahl zum Rückstau kommen, wodurch das Wasser aus dem Überlauf austreten kann. Bitte stecken Sie für diesen Fall das mitgelieferte kurze Stück Schlauch (16x20) auf den innen liegenden Anschluss - die Schlauchlänge kann bei bedarf individuell gekürzt werden Für den seltenen Fall, dass immer noch Wasser aus der Entlüftung kommt kann diese mit Klebeband verschlossen werden. Der Wassertank sollte bei dieser Vorgehensweise allerdings eine eigene Entlüftung besitzen! In diesem Fall sind die Einbauverhältnisse des Einfüllstutzens so ungünstig, dass das Wasser nicht so schnell in den Tank läuft wie es eingefüllt wird.

Bitte den Wassertankadapter nur leicht anziehen/ anlegen – Der Adapter rastet nicht!

Wichtige Informationen

Warnhinweise

Der Adapter ist nicht geeignet für die Befüllung von Kraftstoffen, Lösemittel oder brennbaren Flüssigkeiten jeglicher Art!

Haftungsausschluss

Dieser Einfülladapter ist nur für die Befüllung von Wasser für den Frischwassertank an Wohnmobilen und Caravans zugelassen. Vor der Befüllung muss der korrekte Sitz des Adapters auf dem Einfüllstutzen überprüft werden und sichergestellt sein. Die Verantwortung für den Befüll Vorgang liegt ausschließlich bei dem Nutzer der Einfüllhilfe und sollte während des Befüllens überwacht werden. Es werden keinerlei Schach,- und Personenschäden durch Missbrauch übernommen. Der Adapter ist nicht geeignet für die Befüllung von Kraftstoffen, Lösemittel oder brennbaren Flüssigkeiten jeglicher Art!